viernes, 11 de octubre de 2013

[Traducción] 2013.10.09 Kisulog Kitayama Hiromitsu


Kis☆Log - Kitayama Hiromitsu

Hey

¡Aquí Kitayama!

Sali a la calle pensando que iba a hacer frio, pero hacia mucho sol y calor. Pero por la noche, inexperadamente, va a hacer mucho mas frio.

¿Qué se supone que voy a llevar cuando salga?

¿Verdad?

¡¡Decidme!!

Siento como




que todo el mundo ha pensado eso en algun momento.

Voy a seguir moviendome lentamente hacia el ahora.

Estos dias,

realmente me gusta el yakitori.

A veces lo como dos dias seguidos

Tipos de comida notable:

horohocho esta off

Higado de horohocho


dejadlo secar un poco afuera

y comedlo como sashimi


No se parece a ningun tipo de sashimi de higado que hayais comido

La textura es muy rica

No tiene ese olor particular de higado. Sentireis el vigor de Horohocho


suspira.

Quiero comer

Tengo hambre y eso me lo recuerda

Damas y caballeros


habeis visto


"Saibancho! Onaka Sukimashita"?

Tuvo una buena acogida, así que estoy muy feliz


Os ayudara a crecer como personas. quiero que todos lo veais

Además, sacaremos nuestro noveno single


yupii!!


"SNOW DOME no Yakusoku" es nuestra primera balada
La melodia es muy buena. Por favor, escuchadla

Oh, y Tamamori, has trabajado muy duro, verdad?

"Gekijoban ATARU"

Tio, fue muy buena

Esa es una de las peliculas que he ido a ver ultimamente que me gustaron de verdad! Me puse muy feliz de verte salir con Nakai-san

Por favor, id a verla

Bueno, entonces,

Creo que me ire a correr



Traducción: Juddyjudd
Los comentarios son bien recibidos ^^
Si utilizas la traducción, no olvides los créditos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Arigatouu~