sábado, 29 de junio de 2013

[Programación] Kis-My-Ft2 Julio 2013

Película
Revitas, libros
 Lanzamiento de CD / DVD
J-web
TV (TV show, drama, SP)
Radio
Eventos (Conciertos, actuaciones...)
Cumpleaños



LUNES 1
Nicola 2013.08 ☆ Tamamori
Pichi Lemon 2013.08 ☆ Tamamori
Hey! Hey! Hey! Dengeki Fukkatsu 2013 Especial 19:00 - 21:54 ☆ Kis-My-Ft2
Kisulog ☆ Miembro(s) sin confirmar

MARTES 2
Nakai Masahiro no Mi ni Naru Toshokan 23:15 - 24:15 TV Asahi ☆ Fujigaya
Hyakushikiou 25:10 - 25:40 FujiTV ☆ Fujigaya

MIÉRCOLES 3
TV Guide 7/12 ☆ Miembro(s) sin confirmar
The Television 7/12 ☆ Kis-My-Ft2
KisuHama Learning 2 25:21 - 25:51 TV Asahi ☆ Kis-My-Ft2
Kis-My-Ft2 KisuMai Radio 24:00 - 24:30 Bunka Housou ☆ Kitayama, Fujigaya, Miyata
Kisulog ☆ Miembro(s) sin confirmar

JUEVES 4

VIERNES 5
Only Star 7/15 ☆ Kis-My-Ft2
Kisulog ☆ Miembro(s) sin confirmar

SÁBADO 6
 Duet 2013.08 ☆ Kis-My-Ft2
Potato 2013.08 ☆ Kis-My-Ft2
Wink Up 2013.08 ☆ Kis-My-Ft2
Moshimo Tours 18:30 - 19:00 FujiTV ☆ Miyata
Kamen Teacher 24:50 - 25:50 NTV ☆ Fujigaya

DOMINGO 7
KisuMai Busaiku!? 24:25 - 24:52 FujiTV ☆ Kis-My-Ft2

LUNES 8
Kisulog ☆ Miembro(s) sin confirmar

MARTES 9
Nakai Masahiro no Mi ni Naru Toshokan 23:15 - 24:15 TV Asahi ☆ Miembro(s) sin confirmar
Hyakushikiou 25:10 - 25:40 FujiTV ☆ Fujigaya

MIÉRCOLES 10
TV Guide 7/19 ☆ Miembro(s) sin confirmar
Fine Boys 2013.08 ☆ Tamamori
KisuHama Learning 2 25:21 - 25:51 TV Asahi ☆ Kis-My-Ft2
Kis-My-Ft2 KisuMai Radio 24:00 - 24:30 Bunka Housou ☆ Kitayama, Fujigaya, Miyata
Kisulog ☆ Miembro(s) sin confirmar

JUEVES 11
Hanako No.1045 ☆ Tamamori
Kiss My Fake 23:58 - ?? TBS ☆ Kis-My-Ft2

VIERNES 12
A-Studio 23:00 - 23:30 TBS ☆ Tamamori
Kisulog ☆ Miembro(s) sin confirmar



[CM] Kamen Teacher (Sub. Inglés)




Vídeo: CanalToranja@Youtube
No olvides dar las Gracias, sube los ánimos >.<
No subas a más sitios online este vídeo

[Kisulog] Fujigaya Taisuke (13/06/26)

13/06/26 Kis☆Log FUJIGAYA TAISUKE



¿Qué tal estáis? 


Este es Taisuke.




¡Tenemos shows pronto!

¡Puedo volver a veros!
¡Miyagi!
De hecho, tengo familia que vive en Miyagi, y  han pasado muchas cosas. [Miyagi es la prefectura en la que está Sendai y fue duramente golpeada por e terremoto de 2011]
Me preguntaba que podía hacer; mandé cosas a Miyagi y, durante mis días libres, conduje hasta Miyagi.
Respiré el aire de Miyagi, y caminé por las carreteras de Miyagi con mis propios pies. 


Mi abuela, Kimie-chan, vive en Morionak, y he estado en Tohoku varias veces durante mi tiempo libre, 




¡Shows en DIRECTO en Miyagi!

¡Vamos a entregarnos desde el fondo de nuestros corazones!




Y, el 14 de agosto, la canción de Pintokona



Kimi to no Kiseki, va a ser lanzada.

Es una canción que te hace sentir bien cuando la escuchas.
Es agradable, se siente como verano, y tiene un sentido de unidad.
Espero que la escuchéis mucho.


De hecho, rodamos el PV en mi cumpleaños, 25 de junio.

Sacaron una tarta sorpresa cuando estabamos rodando; durante un momento pensaba que me estaban gastando una broma pesada.
Fue como... tantos adultos trabajando duro ayudándonos, este nos es el momento para andar haciendo el tonto lol


Lo siento mucho~

Estaba demasiado metido en modo trabajo. lol



Ha resultado ser una canción genial y un gran recuerdo.

¡Por favor, esperadlo con impaciencia!



Cuidaos mucho todas.



Hasta otra,


Lu4e See U




Papá, mamá, ¡muchas, muchísimas gracias por tenerme! Mi corazón está lleno de gratitud.

Porque vosotros me atesorasteis mientras me educabais, muchas cosas increíbles han sucedido. He conocido gente increíble. Los miembros, fans, staff, sempai, kohai, familiares, amigos, Bell-chan.



Y todos lo que celebraron conmigo durante el trabajo y en dónde fuese, ¡muchas gracias!



¡Voy a seguir trabajando duro y poniendo mi corazón en todo lo que hago!



25 de junio



Fujigaya Taisuke



xxx




Traducción: Juddyjudd
Inglés: enshinge
Los comentarios son bien recibidos ^^
Si utilizas la traducción, no olvides los créditos.

[Ranking] Albums más vendidos de la primera mitad de 2013

1) Teppen Tottan de! - NMB48 (411,800)

2) Funky Monkey Babys LAST BEST - FUNKY MONKEY BABYS (365,021)

3) EXILE BEST HITS - LOVE SIDE / SOUL SIDE - EXILE (313,493)

4) TIME - Tohoshinki (292,623)

5) MIRACLE - Sandaime J-Soul Brothers (262,933)

6) Good Ikuze! - Kis-My-Ft2 (260,324)

7) Baradon - Ikimonogakari (258,822)

8) 5th Dimension - Momoiro Clover Z (223,192)

9) Take Me Home - One Direction (221,978)

10) Matsutoya Yumi 40th anniversary best album Nihon no koi to, Yumin to - Matsutoya Yumi

Traducción: Juddyjudd
Inglés: aramatheydidnt
Los comentarios son bien recibidos ^^

Si utilizas la traducción, no olvides los créditos.

viernes, 28 de junio de 2013

[Noticia] Kamenashi Kazuya aparecerá en el próximo dorama de la NTV

Al parecer el actor Kamenashi Kazuya-san aparecerá en el próximo dorama de la NTV, "Tokyo Bandwagon" (título provisional). Este dorama se estrenará el 21 de Octubre de este año, y se emitirá todos los sábados a las 21:00 pm.

El drama es de género familiar, y Kamenashi interpretará a Hotta Ao. La historia, basada en las novelas de Shoji Yukiya, girarán en torno a la familia de Hotta, que dirije una librería de segunda mano en Tokyo y se ven involucrados en una seria de peculiares incidentes.

 Mientras que Hotta, es un guía de viajes que tiene 26 años y es autónomo. En su personalidad existe una diferencia entre su aparentemente superficial discurso y sus expresiones y comportamiento tristes, lo que le convierte en un playboy, y sin poder hacer nada, es amado por todas las mujeres. Hasta que un día conoce a Makino Suzumi, que estudia en la Universidad. Empieza a conocerla y se enamora profundamente de ella.

La elección de Kamenashi Kazuya vino dada por el productor Ikeda-san que comentó que la verdadera razón de la elección de Kamenashi es porque en otros dramas como " Youkai Ningen Bem" o "Nobuta wo produce" tenía personajes geniales y solitarios. Pero además de actuar, si tuviera que escoger dijo que escogería a Kame por sus fuertes sentimientos y deberes humanos y porque es una persona "caliente" (en vez de "fría").
Quería poner a alguien como Kamenashi en una familia como la de Hotta.

Ante todo esto, Kame comentó: "Quiero construir una familia y relaciones humanas (en el drama) que puedan hacer que la gente piense  'La familia es buena'. Estoy con muchas ganas de conocer la nueva familia de Tokyo Bandwagon también" (se refiere al staff).

El guión de este drama viene dado por Oomori Mika, que ya ha escrito guiones para dramas como "My Boss My Hero" (Tegoshi Yuya, Nagase Tomoya)  o "Buzzer Beat" (Yamashita Tomohisa, Oomasa Aya).
El drama cuanta también con el famoso productor Ikeda Kenshi ("Quiz Show", "Kaibutsu-kun")





Traducción: xMariaSx
Inglés Aramatheydidn't@Lj
No olvides dar las Gracias, sube los ánimos >.<
Si utilizas mi traducción, no olvides loa créditos

Kasuka Na Kanojo (Sub. Español) (11/11)

INFORMACIÓN:
  • Año: 2013
  • Género: Escolar, comedia, romance
  • Episodios: 11
  • Tema principal: Joy!! de SMAP
  • Calidad: HD
  • Duración: 45 - 50 min
  • Subtitulos: Si (Español) Incrustados

SINOPSIS:

Kamiyama Akira es un profesor social de secundaria. Kamiyama también ha sido capaz de ver fantasmas desde su infancia y los encuentra bastante molestos, dado que le dan miedo. Cuando se traslada a un nuevo apartamento, se encuentra con
Akane, un fantasma que vive en su apartamento que solía ser una profesora igual que él.


REPARTO:

Katori Shingo como Koyama Akira
Anne como Akane
Maeda Atsuko
Kitayama Hiromitsu
Hamada Mari
Sato Jiro
Takashima Masahiro
Maya Miki

Clase 3-2

Morisako Ei
Taguchi Tsukasa
Ichigawa Riku 
Morimoto Shintaro
Iwahashi Genki
Jinguji Yuta





Traducción: xMariaSx & Shu@Kis-My-Spain
Inglés: D-addicts
No subir a sitios de streaming!!
No olvidéis dar las gracias sube los ánimos >.<

jueves, 27 de junio de 2013

[Cumpleaños] ♥ ¡¡Feliz 26 cumpleaños, Fujigaya Taisuke!! ♥

Hola, minna ^^
Como saben, yo AMO  a Kisumai ^^ Pero principalmente la persona que me conquistó el corazón fue Fujiagaya Taisuke. Esto no quiere decir que los cumples de los otros kisus no los vaya a celebrar.
Como es el cumpleaños de mi amado... Pues, nada, hice un vídeo con lyrics de su canción "Love is You" ^^
A ver si os gusta, aunque podría haber estado muchooo mejor la verdad ^_^''

Espero que os guste... ♥♥♥
Y eso, nada más por mi parte ^^

(La calidad del vídeo se redujo bastante, no se porque ^^'')


video


¡¡FELIZ 26 CUMPLEAÑOS TAIPI!!

[Traducción] NEWS - Popolo (Julio 2013)

Popolo (Julio 2013) - Mensajes de enamorados de NEWS

K - Koyama Keiichiro
S: Kato Shigeaki
T: Tegoshi Yuya
M: Masuda Takahisa


Escena 1: Tu novia se corta el pelo, pero resulta ser demasiado y está triste, ¿Qué le dirías?

K: "Crecerá~ , crecerá pronto~ ¡Me cortaré el mío también!"
S: "¡Luces genial!"
T: "Tu pelo puede estar corto o largo, pero tu siempre estás genial. Así que está todo bien"
M: "Luces genial con ese peinado también ♥ "

Escena 2: Tu novia falla en las actividades del trabajo, y sus superiores la regañan y ahora está triste, ¿qué le dirías?

K: "Todo va a estar absolutamente bien"
S:  "Estás dando lo mejor de ti, te respeto"
T:  "Si fallas en algo, debes volver y compensar la balanza, ¿verdad?"
M: "Está bien. Mañana te llevaré a comer algo bueno"

Escena 3: Tu novia se peleo con su amiga, y se arrpiente, ¿qué le dirías?

K: "¿Quién crees que se equivoca? ¡Vale, vamos a disculparnos juntos!"
S:  "Ve a disculparte"
T:  "¿Qué pasa si te disculpas" Solo la gente fuerte hace eso. Eres mi novia así que de seguro eres una persona fuerte ♥ "
M: "Trata de llamarla. Si estás nerviosa, estaré cerca tuya"

Escena 4: Tu novia te llama en medio de la noche y te dice "me siento sola". ¿Que le dirías?

K: "¿Voy a verte? ¿O vienes tú?"
S: "Voy ara allí" (Si es una distancia corta, si no hablaría con ella por teléfono toda la noche)
T: "Gracias. Estoy feliz de que pienses en mí ♥ " (Después de haber ido a visitarla)
M: "¿Qué pasa? ¿Debería ir allí?"

Escena 5: Tu novia ha cogido un resfriado y tiene que estar en cama. ¿Qué le dices para subirle el ánimo?

K: "Compré un montón de comida para ti. Por favor, come adecuadamente"
S: "Voy a quedarme esperando por ti, para que te mejores pronto"
T: "¿Está todo bien? ¡Si se te hace difícil, vendré a ayudarte a que te recuperes"
M: "Pareces cansada. Haré todo por ti, así que por favor recupérate pronto"


Traducción: xMariaSx
Inglés: spilledmilk25@Lj
No olvides dar las Gracias, sube los ánimos >.<
Si utilizas mi traducción, no olvides los créditos

miércoles, 26 de junio de 2013

[PV] Hey! Say! JUMP - Come On A My House (Sub. Español)

Omatase~~ ^^
Como dije antes, hoy subiría el PV del single de Hey! Say! JUMP :)
Mmm... la verdad es que es un PV bastante divertido, y quien no querría vivir en esa casa con todos los JUMP. Es una tentadora idea, en verdad lo es ^^''

Bueeeno. Espero que les guste e intentaré traer el Making lo antes posible, ne~
Douzo...





Traducción: xMariaSx
Inglés: Jounetsu_8@Lj
No olvisdéis dar las Gracias, sube los ánimos >.<
No subis a sitios de Streaming!!

[Letra] NEWS - 4+FAN (Traducción + Romaji)

ROMAJI:



 Hajime kara rakuna michi ja tsumaranai
Toki ni gimon norikoe bokura wa kattanda
Sukunai kanousei shinjite ano isshun ni kaketanda
Mayoi wa nai kimi ga ita kara
Arukidasetayo mattetekuretandane
Kimi no yasashisa ni mata senaka osaretanda

Issou juuou mujin de saikouni High!
Isshin furan ni koukai wa nai
Say Wow! Donna asu mo kimi shidai
(Mou icchou!)
Sousa gazen saikyou de haipaa janai?
Negai wo mukou e tobashite!
Say Wow! See no de te wo narase!
FAN ga LOVE4

Yoru no yami furueta toki niwa
Kimi wo no koremade omoideshi chikara ni kaetanda
Atari miwatasu to daremo inai to kanjite
Kodoku to tatakai bokura wa kattanda
Ima koko ni aru fantasutikkuna ai mieru darou
Arienai yume no tsutzuki kimi to tsukamitai kara

Issou juuou mujin de saikouni High!
Isshin furan ni koukai wa nai
Say Wow! Donna asu mo kimi shidai
(Mou icchou!)
Sousa gazen saikyou de haipaa janai?
Negai wo mukou e tobashite!
Say Wow! See no de te wo narase!
FAN ga LOVE4

[Traducción] 2013.06.23 Yamada Ryosuke JUMPaper

Holaaaa~ Omatase, ne~
Os traigo el JUMPaper de Yama-chan ^^
Este chico es todo un adulto, quien lo viera y quien lo ve. ¡Jajajaja! Es broma!!
Sigue siendo un niño pequeño, al que además se le va la pinza por momentos ^^''
Está un poco... en fin :)

Espero que les guste ^^





Doumo


Hace calor, ne  ^_^

¡Sed cuidadosos de que no so de un golpe de calor!

Quiero ir a la playa...
Hace el suficiente calor como para sentirse de esa manera...
Yo, yo soy débil al calor
Pero amo el verano, eso es una contradicción
La prueba es que estoy vivo (rie)
De cualquier modo

El 26 de Junio ¡La nueva canción de Hey! Say! JUMP
saldrá al mercado!

Todos, ¡Sobre el PV, fue un bonito sentimiento!
Por favor, esperen por el  ^_^

¿Recordáis los pasos?
Nuestros pasos oxidados, fue divertido cuando bailamos juntos
Desde ahora por supuesto, recordadlos, ne ♪ ♫

Come On A My House~~ 
Kare ni~ Tsumanu JUMP love~~ 

Fue bueno, ne~~
Por que es un buen sentimiento, mi estupidez está bajando
Quiero decir, mi escritura~ (risas)

Come on a my house~~
Kare ni~ tsumau jump love~~ 

Por favor, perdonadme (risas)

Y ahora, mi privada [Nota: se refiere a su vida]
¡De cualquier modo, he visto un DVD loco!
Tenía varias historias ^^
Así que yo estaba como "¿¡Pero que...!?

Y también tengo 20 años

Recibí un mensaje de cumpleaños de Hika-kun...
Uwaa, uwaa~ Eso es bueno, ¿verdad? (risas)
También he recibido mails de los Jr.
Por supuesto también de los miembros
Era muy feliz ^o^

20 años

Un adulto
Para hacer que sea un buen año, dare lo mejor desde mi yo muerto ^o^
[Nota:  no va a morir, solo dice que se esforzará]

¡Voy a dar lo msjor de mi en el seuguimiento del Tour Zenzoku!

Adiós



Traducción: xMariaSx
Inglés: Riku6254@Lj
No olvidéis dar las Gracias, sube los ánimos >.<
Si utilizas mi traducción. no olvides los créditos

[Single] Hey! Say! JUMP - Come On A My House

Doumo, minna ^^
Hoy me he levantado y he visto esto así que con gusto os traigo el singles de "Come On A My House" de Hey! Say! JUMP >.<
Trae muchas canciones, y en cuanto a PV, lo subiré después~
Solo espero que les guste y eso... ^^

Bye Bye~

Limited Edition A



[CD]
1. Come On A My House 
2. Come On A My House (Karaoke Original)

[DVD]
"Come On A My House" PV + Making off


Limited Edition B



[CD]
1. Come On A My House
2. Just For You (Hey! Say! 7)
3. Scramble (Hey! Say! BEST) 
4. Come On A My House (Original Karaoke)
5. Just For You (Original Karaoke)
6. Scramble (Original Karaoke)


Regular Edition



[CD]
1. Come On A My House
2. BOUNCE
3. New Hope ~Konna ni Bokura wa Hitotsu~
4. Come On A My House (Original Karaoke)
5. BOUNCE (Original Karaoke)
6. New Hope ~Konna ni Bokura wa Hitotsu~ (Original Karaoke)


No subir a sitios de Streaming!
No olvidéia dar las Gracias, sube los ánimos >.<

martes, 25 de junio de 2013

[TV Show] 2012.10.17 KisuHama Learning (Sub. Español)

Doumo, minna >.<
Hoy les traigo este maravilloso episodio de KisuHama. Esta vez los chicos lo van a pasar bastante mal dado que tienen que utilizar su propio dinero... y con eso lo digo todo ^^''
Tienen que ser capaces de nombrar los objetos que Hamaguchi-senpai les diga en inglés. Para ellos deben estudiar mucho. Pero lo que no saben es que Senpai les esconde una cosa y los kisus se vana quedar alucinados... ^^

Bueeeeno, espero que les guste mucho y que se rían como yo >.<
Douzo~




Traducción: xMariaSx
Inglés: Jounetsu_8@Lj
No subir a sitios de streaming
No olvidéis dar las gracias, sube los ánimos >.<