miércoles, 10 de agosto de 2016

Koe Koi Ep. 5 (Sub. Español)

Así es, minna~
Hoy os traigo otro episodio más de Koe Koi. No os quiero decir nada porque sería spoiler épico, pero este episodio está lleno de sensaciones y emociones >_<
El problema: sigue teniendo subs en chino :'(
Cuando encuentre una versión que no los tenga y, además, tenga buena calidad, arreglaré el pronblema. 

Bueno, sin más dilación y cháchara,
os dejo el episodio :)




Traducción: Irene
Inglés: Theblurpanda@Lj
No olvidéis dar las gracias, sube el ánimo y, además,
vuestra opinión siempre cuenta ^^

martes, 9 de agosto de 2016

Koe Koi Ep. 4 (Sub. Español)

Hola, chicos~~
Os explico. He tardado tanto con estos subs porque he estado esperando a que saliera la RAW del episodio 4 sin los subs chinos, pero no ha sido posible, He mirado hasta en páginas japonesas, pero nada. Así que he tenido que cambiar el estilo de los subs para que no sea difícil leerlos.
De todos modos, en cuanto salgan las raw's normales volveré a subir los episodios. Hasta ese entonces, estoy es lo que hay. Además, ya os aviso de que el episodio 5 promete ser igual, o sea, con subs en chino.
No sé que pasa que no se suben las RAW en buena calidad.

Eeeeen fin, un abrazote y espero subir más cositas pronto ^^
Jane ~~




Traducción: Irene
Inglés: Theblurpanda
No olvidéis comentar siempre sube el ánimo y, además, vuestra opinión siempre cuenta.

Johnny's Countdown 2015-2016 (Sub. Español)

Buenaaaaas :)
Hoy os traigo el Johnny's Countdown. Sé que está en la encuesta del blog, pero empecé a hacerlo porque era la opción que más votos tenía y terminé subtitulándolo en 3 días ^^; Pero como la encuesta caba el día 20, me parecía egoista tener material subtitulado e inédito en el blog y guardármelo tanto tiempo, así que he decidido subirlo ya. Las personas que hayáis marcado esta opción en la encuesta, os agradecería que la cambiaráis por otra de las que hay. Arigatooooou~ 

El Johnny's de este año ha consistido en cinco partes. Las primera de ellas es la introducción, es decir, antes de la mítica cuenta atrás para el nuevo año. La segunda parte ha sido un medley (mix de canciones) en las que han cantado diferentes Johnny's juntos. En tercer lugar, y muy chachi, los grupos se han intercambiado las canciones, es decir, una canción de Arashi la cantaría NEWS, por ejemplo. En cuarto lugar, han hecho un especial a dos grupos: KAT-TUN y Kinki Kids, por sus respectivos aniversarios. Y para terminar, han hecho un Top5 duetos que las fans de los Johnny's quieren ver. Esos no los voy a desvelar, para que os quede la intriga >_< (jojojo)

Bueno, sin más dilación, aquí os dejo este especial de a Johnny's de cada año nuevo :)
Jane~~



miércoles, 27 de julio de 2016

Koe Koi Ep. 3 (Sub. Español)

Holigüi~~
Hoy os traigo el episodio 3 de Koe Koi. Me da penita que Yukko esté tan depre porque Matsubara no se da cuenta de lo que siente, jo :'(
Esperemos que reaccione pronto este baaaaka~  \(>_<)/
Y... bueno, no sé que más deciros. A la gente que me dice que porqué publico cada tanto tiempo los episodios: El dorama está en emisión, yo traduzco los subs al español cuando la chica que subtitula los saca en inglés (^^;)

Bueno, feliz miércoles y espero que os guste el episodio ^^
Por cierto, a los que no lo sabéis: estoy subiendo el dorama On-line vía Vimeo.

Un abrazote fuertote :)
Nos vemos~ 





Traducción: Irene
Inglés: Thebluepanda
No olviéis dar las gracias, sube el ánimo y, además, vuestra opinión siempre cuenta ^^

jueves, 21 de julio de 2016

Koe Koi Ep. 2 (Sub. Español)

Buenaaaaaaaaaaaas~
Como ya dije por Facebook, acabé mi semana de minivacaciones en la playa y ahora toca ponerse a trabajar. Os dejo el segundo espisodio de Koe Koi jajaj
La cosa se pone más que interesante... Sabía que este dorama me iba a encantar, es tan doki dokiiii (sí, lo sé, siempre digo lo mismo de los doramas jajajajaja)

Además, somos ya 913 seguidores en Facebook, lo que me hace realmente feliz. Por ello intentaré traer una sorpresita al blog prontito :)
Feliz jueves a todos ^^





Traducción: Irene
Inglés: Thebluepanda
No olvidéis comentar, siempre sube el ánimo, y, además, vuestra opinión siempre cuenta ^^

miércoles, 20 de julio de 2016

[PV] Kis-My-Ft2 - I SCREAM (Sub. Español)

Buenas de nuevoooooo~
Os traigo el otro PV que sacó Kisumai hace relativamente poco jajaja
Personalmente me parece muy colorido y súper animado, pero me gusta más el rollito de Gravity. Esas poses de malotes y esos colores azules y oscuros de fondo son meccha kakkoii o_o
En fin, que me gustan los dos, pero cuando Kisumai se pone en plan somos malotes es como doki doki todo el PV jajajajaja *fan girling*

Dejo ya de fangirlear jajajaja
Pronto más cositas :)



Tamaño: 130 Mb
Duración: 4:38 min.
Formato: .mkv

Peticiones para subtitular PV's aquí: sakuramaosama@gmail.com



Traducción: Irene
Inglés: Jounetsu_8@Lj
No olvidéis comentar, sube el ánimo y ,además, vuestra opinión siempre cuenta ^^

martes, 12 de julio de 2016

Koe Koi (Sub Español)


INFORMACIÓN:
  • Título original: こえ恋
  • Título en romaji: Koe Koi
  • Año: 2016/07
  • Episodios: ?
  • Género: Comedia, romance, escolar
  • Tamaño: ?
  • Subtítulos: Sí, incrustados.

SINOPSIS: 
Yuiko va a comenzar el instituto, pero, desgraciadamente, coge un resfriado y tiene que permanecer en cama unos días. Durante ese descanso recibe una llamada de Matsubara, un chico de su instituto. Yuiko se enamora de su dulce y agradable voz. Pero cuando vuelve al instituto a buscarle se encuentra con un misterioso chico que lleva una bolsa de papel en la cabeza. ¿Qué pasará con ambos? ¿Se quitará la bolsa para besar a Yuiko?

REPARTO:
Mei Nagano es Yuiko Yoshioka
Ryo Ryusei es Makoto Hyodo
Takahiro Sakurai es Matsubara (voz)
Motoki Ochiai es Yuichi Kagaya
Karen Otomo es Aki Nishizono
Dori Sakurada es Ryoichi Sejima
Kaho Mizutani es Yuki Aoyama 


DESCARGA:
Episodio 1
Descarga: Mega
Online: Vimeo


Episodio 2
 Descarga: Mega
Online: Vimeo


Episodio 3
 Descarga: Mega
Online: Vimeo

Episodio 4
 Descarga: Mega
Online: Vimeo


Episodio 5
Descarga: Mega
Online: Vimeo

Episodio 6
Mega

Episodio 7
Mega

Episodio 8
Mega

Episodio 9
Mega

Episodio 10
Mega

Contraseña para ver online: MatsubaraKakkoii

Traducción: Irene
Inglés: Thebluepanda@Lj
No olvidéis comentar, siempre se agradece y , además, 
vuestras opiniones siempre cuentan ^^ 

lunes, 11 de julio de 2016

MARS ~Tada Kimi wo aishiteru~ Ep. 5 (Sub. Español)

Como ya dije por Facebook, no han salido más subs en inglés del dorama, se han quedado en el 3. Así pues, los episodios 4 y 5 los he tenido que traducir y timear yo. Os pido por favor que seais pacientes, me cuesta bastante timear y traducir lo que dicen los personajes ^^;
Espero poder tener pronto más episodios, mientras tanto os dejo este :)

Janeee~






Traducción: Irene
Sincronización: Irene
No olvidéis dar las gracias, sube el ánimo, y, además, vuestra opinión siempre cuenta.

Resolución del sorteo

     El plazo para participar acabó el día 7 de julio, pero como no estaba en casa no podía publicar la resolución del sorteo jaja
      Bien, os explico. Se podía seleccionar un número del 1 al 100, puse esa diferencia tan amplia por si había mucha gente que se presentara. El problema es que sólo seis personas se presentaron al concurso por lo que los números seleccionados fueron: 21, 8, 7, 16, 10, y 25.
      En el programa que genera números al azar puse, en primer lugar, el márgen de 1 al 100. El problema es que la probabilidad lógica y frecuencial de que salga uno de los seis números de los 100 que podían ser es de 6/100. Así que decidí acotar el rango, porque estuve 20 minutos dandole al botón de generar número, pero no aparecía ninguno de los seleccionados. El rango, pues, lo puse entre 1 y el máximo número, o sea, 30. Así pues, tuve que darle varías veces, otra vez, para que saliera uno de los elegidos por los participantes.
     Y finalmente salió el número 21. La captura de pantalla se ve bastante mal, porque la saqué con el móvil jeje. Felicidades al ganador/ora del sorteo. Ahora, por favor, ponte en contacto conmigo en este mail: sakuramaosama@gmail.com. Tienes siete días hábiles para contactarme, sino volveré a realizar el sorteo -con los mismos números- para que haya otro vencedor/ora.


[PV] Kis-My-Ft2 - Gravity (Sub. Español)

Buenaaaaaaaaaaaaas~
Tras haber tenido unos problemas con el programa que usaba para pegar los subs, ya estoy de vuelta. No sé que le pasaba, intentaba pegar los subs y el programa se cerraba :'(
Pero ahora ya conseguí arreglarlo, lo reinstalé varias veces y instale la versión más actual. Espero que no cambie la calidad de los subs ^^

Bueno, sin más dilación el PV de Gravity. Esta canción, casualmente, es la banda sonora -ending- de MARS, el dorama que estoy subtitulando. Espero que les guste a todos :)

Un abracitooooooooooo <3

pd: Miyacchi sale súper kakkoii en esta captura del vídeo >_<



Tamaño: 123 Mb
Duración: 4:27 min.
Formato: .mkv

Peticiones para subtitular PV's aquí: sakuramaosama@gmail.com


Traducción: Irene
Inglés: Jounetsu_8@Lj
No olvidéis comentar, sube el ánimo, y ,además, vuestraopinión siempre cuenta ^^

domingo, 3 de julio de 2016

¡SORTEO!

Hola a todos, hoy os traigo un notición.
¡Haré un sorteo! Os dejo las bases del concurso y lo que sortearé.

¿QUÉ SORTEO?:
Sortearé una revista POTATO del 2 de Febrero del 2015. Tiene pegatinas de los Johnny's Jr., un póster de Tamamori y de los Johnny's Jr. y noticias jugosas sobre los ikemen. ¿A qué esperáis? El envío es gratuito a cualquier país del mundo, no tenéis nada que perder.

REQUISITOS:
 Ser seguidor del blog en Facebook

BASES DEL SORTEO:
 1º FASE: Tenéis que contestar las preguntas de este test en un comentario. Si habéis acertado todas os contestaré a dicho comentario y elijiréis un número.
1. ¿Cuántos integrantes conforman Kis-My-Ft2?
a. Siete
b. Doce
c. Tres
d. Cinco
2. ¿Tamamori Yuta es el integrante más joven del grupo?
a. Sí.
b. No.
c. Tamamori Yuta no existe.

3. ¿Cuál es el primer dorama que se subtituló en el blog de Fujigaya Taisuke y Kitayama Hiromitsu?
a. Ninguno
b. Gokusen
c. Pin to kona
d. Beginners
4. ¿Cómo es mi nombre real?
a. Irene
b. Irene María
c. Jaime
d. Ninguno de los anteriores

 2º FASE: Los que hayan contestado bien a todas las preguntas entrarán directamente en el sorteo. Podréis elegir un número entre el 1 y el 100 y comentaréis en esta entrada el número que elegisteis. Finalmente mediante una página web –que genera números aleatorios– saldrá un número elegido.


Por último, el sorteo comienza hoy (22/06) hasta la fecha límite que será el 7/07. Tenéis poco tiempo para hacer el test y -si acertáis todo- elegir un número que puede ser el vencedor. Suerte a todos y que comiencen los Juegos del Hambre JAJAJA


Cualquier duda no dudéis en mandarme un mail: sakuramaosama@gmail.com

sábado, 2 de julio de 2016

Kamen Teacher: The movie (Sub. Español)


INFORMACIÓN:
- Título en Kanji: 劇場版仮 面ティーチャー
- Título en Romaji: Gekijouban Kamen Teacher
- Conocida como: Kamen teacher: The movie
- Duración: 1h 30 min. 
- Emisión: Cines
- Año: 2014
- Tamaño: 1,26 GB
- Calidad: Hd 720p

SINOPSIS:
     Araki Gouta es un tipo de profesor, conocidos como Kamen Teacher, que comenzó a impartir clases en el instituto Kaku. Estos profesores tienen derecho a usar la violencia con sus alumnos, sin embargo, Gouta, se niega a hacerlo debido a un accidente del pasado.
     En la actualidad, se planea reducir el poder de los Kamen Teacher para conseguir educar a los alumnos mediante el corazón. Pero el ministro Mido, con el fin de que la educación mantenga una disciplina muy redical, se niega a ello y contrata a dos nuevos profesores para impartir mano dura en la escuela Kaku... ¿dará resultado el plan del Ministro?

REPARTO:
Fujigaya Taisuke como Araki Gota
Oomasa Aya como Miki Ichimura
Takumi Saito como Rui Iikura
Kikuchi Fuma como Kinzo Takehara
Lewis Jesse como Keigo Kusanagi
Kyomoto Taiga como Bon
Ryoichi Tsukada como Kinpatsu-sensei





DESCARGA:
Opción 1: 001 || 002 || 003 || 004
Opción 3: Archivo único

Unir las partes con el HJSplit.




Traducción: xMariaSx
Inglés: BakareyaYankee

No olvides dar las gracias.
No subir a sitios de streaming.

Hanazakari no kimitachi he Ep. 2 (Sub. Español)

     Aquí estoy de nuevo~
    Hoy, como anuncie ayer en el post del episodio 2 de Teddy Go!, os traigo el segundo episodio de HanaKimi. Uno de los doramas que recomendé que todo el mundo viera. Tiene comedia con la que te partes de la risa, romance y es un dorama escolar. Para mi es uno de los mejores doramas escolares que he visto jajaja 
Bueno, sin más dilatación dilación, os dejo el segundo epidosio ^^

Espero que os guste
Nos vemos prontito :)

 



Traducción: Irene
Inglés: D-addicts
No olvidéis comentrar, sube los ánimos y , además,
vuestra opinión siempre cuenta ^^

viernes, 1 de julio de 2016

Teddy Go! Ep. 2 (Sub. Español)

      Welcomeeeeee~!
      Os traigo hoy el segundo episodio de Teddy Go!, ese dorama tan absurdo en el que un oso de peluche es un detective que tiene asuntos pendientes en el mundo de los vivos... JAJAJA Madre mía, como está el panorama.
Bueno, os comento que estoy con la traducción del episodio 5 de MARS y que el segundo episodio de Hana Kimi estará mañana por la mañana subido ^^
     Os quería pedir también que, por favor, comentéis más en el blog. La verdad es que veo que muchas personas visitan los post de los doramas pero no comenta nada y eso... pues, a decir verdad, duele bastante. Aunque sólo sea un "gracias", como si queréis comentar "átomos de níquel" jajaja pero me gustaría saber vuestra opiniones sobre los doramas y demás contenido ^^; Y además, quería agradecer a la gente que da "me gusta" en las publicaciones en la páginas de Facebook, no sabéis lo feliz que me hacéis.
Os deseo a todos un feliz fin de semana. Esperemos que esté cargadito de contenido ñ_ñ

     Jane~~




Traducción: Irene
Inglés: Candylemon
No olvidéis comentar, sube el ánimo y, además,
vuestras opiniones siempre cuentan ^^

Hey! Say! JUMP y Kis-My-Ft2 aparecerán en un nuevo show juntos

     

      Ha sido anunciada la nueva colaboración de Hey1 Say! JUMP y Kis-My-Ft2 en un nuevo show en la cadena Fuji TV que se emitirá los días 23 y 24 de julio. de 2016. 
       En la Fuji TV se emite actualmente Itadaki High Jump, show en el que aparece Hey! Say! JUMP, que trata sobre intentar resolver las mayores incógnitas de la humanidad. Por el contrario, Kisumai BUSAIKU!? es un show protagonizado por el grupo Kis-My-Ft2 en el que los miembros compiten entre sí para, posteriormente, ser valorados y situados en un ranking. 
      El contenido de ambos show televisivos se unirá para da lugar a una lucha entre ambas bandas. Los temas serán, por ejemplo, nadar en una piscina o una competición sobre quien besa de manera más"kakkoii".
     Esta es la primera vez que ambas bandas hacen un show juntas. Inoo Kei (Hey! Say! JUMP) comentó: "Estoy emocionado por saber si tendremos química entre nosotros. No tenemos muchas oportunidades de participar juntos, así que estoy impaciente por saber que pasa. Además, ya que Hey! Say! JUMP está lleno de ikemen (risas) no creo que nos sitúen en el ranking como 'Busaiku' (...)". Por otro lado, Kitayama Hitomitsu (Kis-My-Ft2) comentó que: "Ya que es la primera vez que nos enfrentamos a esta banda, definitivamente, no podemos perder. Por ello nos estamos preparando". Kis-My-Ft2 recibe, en Kisumai BUSAIKU!?, muchas críticas de las fans ante sus métodos de actuar en diferentes situaciones, como por ejemplo, 'cómo besar a una chica en la noria'. Así que Kitayama añadió: "Me preocupa que Hey! Say! JUMP no pueda aceptar estas críticas tan duras y les hieran demasiado".



Traducción: Irene
Fuente: Orincon
No olvidéis comentar, siempre sube el ánimo y, además,
vuestras opiniones siempre cuentan.

jueves, 30 de junio de 2016

Hanazakari no Kimitachi e ~Ikemen paradise~ (Sub. Español)

INFORMACIÓN:
- Título Kanji: 花ざかりの君たちへ ~イケメン♂パラダイス~
- Título Romaji: Hanazakari no kimitachi he ~Ikemen ♂ paradise~
- Año: 2007
- Episodios: 12
- Cadena: Fuji TV
- Tema principal: Ikenai Taiyou - Orange range
- Ending: Peach - Ai Otsuka
- Género: Comedia, Romance, Deporte, Escolar
- Subtítulos: Sí (incrustados)
- Calidad: HD 720

SINOPSIS:
Ashiya Mizuki es una chica que comparte un pasado escabroso con el deportista Sano Izumi. Este, a causa de una lesión, decide retirarse del mundo del deporte, en concreto: del salto de altura. Ashiya, una gran admiradora, decide trasvestirse e ir a la escuela a la que Sano asiste con el objetivo de que no abandone el salto de altura. Sin embargo, ¿qué destino tendrán estos dos?

REPARTO:
Horikita Maki como Ashiya Mizuki
Oguri Shun como Sano Izumi
Ikuta Toma como Nakatsu Shuichi
Shirota Yu como Kagurazaka Makoto
Mizushima Hiro como Nanba Minami 
Okada Masaki como Sekime Kyogo
Yamamoto Yusuke como Kayashima Taiki
Igarashi Shunji como Noe Shinji



DESCARGA:

Episodio 1
Entrar en los dormitorios de los chicos
 Mega: Archivo único
Mega: 001 || 002 || 003 || 004


Episodio 2
El beso equivocado
Mega: Archivo único
Mega: 001 || 002 || 003

Episodio 3
Hermano mayor extraño
Mega: Archivo único
Mega: 001 || 002 || 003

Episodio 4
Peligrosa habitación de tres
Mega: Archivo único
Mega: 001 || 002 || 003

miércoles, 29 de junio de 2016

El live action de "Tokyo Ghoul" llegará a las pantallas japonesas en verano del 2017

      
      Así es, habéis oído bien. Hace pocos días salió al mercado el séptimo volumen del manga Tokyo Ghoul de la escrtitora Shu Ishida. Paralelamente a la publicación de este, se ha anunciado que el manga tendrá una adaptación cinematográfica (live action).
      Tokyo Ghoul narra la historia de Kaneki Ken un estudiante que conoce a Rize un día en una cafetería. Ambos se hacen cercanos puesto que tienen los mismos gustos, entre ellos: la lectura. El problema es que esa repentina cercanía entre ambos provocará que Kaneki descubra que Rize es una especie de monstruo, conocido como Ghoul, que debora humanos. Sin embargo, el verdadero problema llega cuando parte del alma de Rize se adhiere a Kaneki. Por tanto se convierte en Ghoul y queda atrapado en un mundo en el que los humanos no son el escalafon más alto de la cadena trófica.
      El live action de la película comenzará su rodaje en Julio de 2016 y acabará en septiembre del mismo año. Los productores estiman que la película estaría en cines en verano del 2017. Además, se han confirmado ya dos actores del elenco: Masataka Kubota, que interpretará a Kaneki Ken; y Fumika Shimizu que hará el papel de Toka Kirishima. Por el momento se desconocen los restantes participantes, pero lo sabremos pronto.



Traducción: Irene
No olvidéis comentar, siempre sube el ánimo y , además, 
vuestra opinión siempre cuenta ^^

Teddy Go! (Sub. Español)


INFORMACIÓN:
  • Título original: テディ・ゴー!
  • Tñitulo en romaji: Teddy Go!
  • Año: 2015
  • Duración: 30 min./ep.
  • Tamaño: 150 - 200 MB
  • Género: Comedia, misterio

SINOPSIS:
Kazuko es una chica a la que su novio acaba de dejar en la estacada, Un día cualquiera se topa con un oso de peluche que la ayudará a superar su ruptura. Pero ese oso, en realidad, tiene el epíritu de un hombre que debe acabar unos asuntos pendientes en el mundo de los vivos. ¿Cómo resolverán ese "peluche" y Kazuko el caso?

REPARTO:
Morikawa Aoi es Yamase Kazuko
Aikawa Sho es Kuma (oso)/Amano Yasuo
Hiraoka Yuta es Fuyuno
Matsuo Satoru es Ohashi
Nagano Mei es Amano An
Momoko es Saki


DESCARGAR:

Episodio 1 
Clave: 
!_-MZ10sUlci8sIRa2qIH0By-vNv4go_VkTKw_gMBl78

Episodio 2
 Mega

Episodio 3
Mega
Clave:

Episodio 4
Mega
Clave:




Traducción: Irene
Inglés: Cadylemon
No olvidéis dar las gracias, siempre se agradece y, además,
vuestra opinión siempre cuenta ^^

Transit Girls Ep. 8 Final (Sub. Español)

¿Por qué? ¿Por quéeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee? Con lo que me gusta este dorama y ya se acaba, jo Maldita seaaaa
Quiero más doramas, así... romance por todos lados muajajaja...
Quitando la tontería jajaja espero que os haya gustado como he subtitulado el dorama. Me ha encantado hacerlo, la verdad es que hacía tiempo que no encontraba doramas tan acordes a mi personalidad jojo
Espero que os haya gustado mucho y que lo disfrutéis todos y más los que no lo hayáis visto porque habéis esperado a que terminara de subtitularlo.
También quería comentaros que los episodios de MARS tardarán un tiempo indefinido, aun están publicando los subtítulos en inglés... así que no se cuando subiré el episodio 5 ^^;
Ah, casi se me olvida jajaja Intentaré hacer Raintree no Kuni, si encuentro subs en inglés, japonés o francés. Pero de momento no hay nada :(

Bueno, voy a parar de escribir que sino esto se hace largo.
Jane~~~ ^^




Traducción: Irene
Japonés: JuJuGo!
No olvides dar las gracias, sube los ánimos y, además,
tu opinión siempre cuenta ^^

Transit Girls Ep. 7 (Sub. Español)

Este episodio es bastante triste, a mi parecer.
Dios, no quiero que se acabe esta genial serie... le queda sólo un epidosio ^^; lloro fuertemente.
Para que no se acabe el dorama estaré dos años in publicar el episodio final jajaja para que no acabe muajajajajajaja es brooooooomi (o no majajaja)
Eeeeeeeeeeeeeen fin, os dejo el séptimo episodio.

Nos vemos pronto, jane~~ ^^






Traducción: Irene
Japonés: JuJuGO!
No olvidéis comentar, vuestra opinión siempre cuenta y, además, sube el ánimo ^^

martes, 28 de junio de 2016

Ai Ore! Love me! (Sub Español)


INFORMACIÓN:
- Título original: 愛を歌うより俺に溺れろ!
- Título en romaji: Ai wo utau yori ore ni oborero!
- Título en inglés: Ai Ore! Love me!
- Año: 2012
- Duración: 91 min. (1h 30 min.)
- Género: comedia, escolar, romance
- Tamaño: 968 MB

SINOPSIS:
Mizuki es una chica con un aspecto bastante masculino que toca en una banda de música rock, junto a sus compañeras. Todas ellas asisten a una escuela femenina-únicamente- que se llama Noboru.
Por otro lado, Akira es un chico con aspecto bastante femenino que asiste a un colegio masculino con fama de vulgar y asqueroso. 
Sin embargo, existe algo que uno a ambos, ¿qué será?

REPARTO:
Ono Ito como Mizuki
Karam como Akira
Fukurawa Yuta es Nikaido Ran
Terada Takuya es Tui Kiryuin


DESCARGA:


Mega:
Clave:  
VrEFjMRocul23zBsah24BXq5rc451sFPSEdv65Xr6Vw


Traducción: Irene
Inglés: AvistaZ
No olvidéis dar las gracias, sube muchos los ánimos.
Además, vuestra opinión siempre cuenta ^^

lunes, 27 de junio de 2016

MARS ~Tada kimi wo aishiteru~ (Sub Español)


INFORMACIÓN:
- Título original: MARS~ただ, 君を愛してる~
- Título en romaji: MARS ~Tada kimi wo aishiteru~
- Año: 2016 
- Formato: mkv
- Tamaño: 130-200 MB/ep.
- Subítulos:
- Género: drama, romance

SINOPSIS:
Kira es una chica muy tímida que no habla con nadie y que, aparentemente, no siente nada; pero es una gran artista. Por otro lado, Rei, es un chico carismático pero con problemas de conducta. ¿Cómo dos personas tan diferentes se verán unidas en un futuro?

REPARTO:
Fujigaya Taisuke como Rei Kashino
Iitoyo Marie como Kira Aso
Kubota Masataka como Kirishima Makio
Yamazaki Hirona como Sugihara Harumi


DESCARGA 

Episodio 1


Episodio2


Episodio 3
Clave:
!i31tkL_WcmvP2JI5FopC6bvUwBJ7vJuxczpO5G4EDK8


Episodio 4
Clave:
!cEFz-5LmnvWyhmgAGjfmhENvqV11Nt1fQRVyxDbfBZE


Episodio 5


Episodio 6
Mega
Clave:

Episodio 7
Mega
Clave:

Episodio 8
Mega
Clave:

Episodio 9
Mega
Clave:

Episodio 10
Mega
Clave:



Inglés: Oneokusagi
Raw: Doramax264
Traducción: Irene
Muchas gracias por pasaros y no olvidéis comentar,
vuestras opiniones siempre cuentan y además sube el ánimo.

Transit Girls Ep. 6 (Sub. Español)

Bueno, bueno... aquí estamos de vuelta.
Hoy os traigo el sexto episodio de Transit Girls. He tardado en tenerlo porque estoy en epoca de exámenes malditos.
Próximamente os traeré una sorpresita... probablemente hoy dentro de un rato o mañana ^^
Espero que os guste el episodio. No os pueso decir nada porque sería un spoiler classic jajaja y no queremos eso, ¿o si? e_e Jajajaja es broma.

Bueno, sin más dilatación dilación.




Traducción: Irene
Japonés: JuJuGO!
No olvidéis comentar, vuestra opinión siempre cuenta,
y además sube el ánimo ^^

domingo, 26 de junio de 2016

[Top 10] 10 Curiosidades que no conocías de Oguri Shun

Holigüiii <3
Hoy traigo un Top 10 de curiosidades que no conocíamos de Oguri Shun. Para empezar cabe decir que es actor -tanto teatro como televisión y cine- y modelo. Trabaja para la agencia Tristone desde su debut en 1998.
Pues bien, comencemos este Top 10 ^^



TOP 10 CURIOSIDADES QUE NO CONOCÍAS DE OGURI SHUN

1. Está casado. Conoció a su mujer -Yamada Yu- durante el rodaje del famoso dorama Binbo Danshi (2008). Comenzaron una relación tras la emisión del dorama, pero en 2010 sale a la luz la ruptura de la parejita. Sin embargo, y para la sorpresa de todos, el 12 de marzo de 2012 anuncian su casamiento. Sí, sí... es más, el día 14 de 2012 se casan. Además cabe destacar que el pasado 2014 tuvieron un hijo.

2. Oguri Shun debutó en la televisión. No debutó como modelo, ni cantante ni actor de teatro, sino como actor de tv. Fue en 1998 con la emisión de Great Teacher Onizuka y su interpretación de Yoshikawa Noboru.

3. Junto con Matsumoto Jun e Inoue Mao participó en Hana yori dango (2005). Sin embargo, la curiosidad en este caso es que el propio Matsumoto Jun -actor de grandísima popularidad- declaró que no actuaría en el dorama si su amigo Oguri Shun, que no había sido seleccionado aun, no lo hacía.

4. A pesar de su grandísimo talento como actor en doramas como Hana yori dango (2005), Hanazakari no kimitachi e (2007) o Gokusen (2002), Oguri Shun prefiere los papeles secundarios en doramas y protagonistas en el teatro.

5. Nació el 26 de diciembre de 1982, en Tokio, por lo que su signo del zodiaco es capricornio. Su sangre es de tipo O.

6. Aunque esto ya lo sabíamos, es bastante alto. Mide 1'84 metros y calza -según su perfil oficial- una talla 44 en Europa -en México una talla 9-  que en centímetros son 27,3.

7. Es zurdo.

8. Participó con su hermano -Oguri Ryo- en el doblaje de la película animada Full metal Alchimist la película: El conquistador de Shamballa (2005) y años más tarde en el dorama Shakespeare: La comedia de errores.

9. Ha escrito seis libros, sí, sí, oís bien: seis libros. S.O, Compañero de clase, Primera etapa , Notas de Oguri, High, Shun×Genji y La ruta de Oguri.

10. Sufre de "pectus excavatum", que es un trastorno que afecta al crecimiento de varias costillas. Como consecuencia de este crecimiento anormal, el pecho parece hundido o deformado.




No olvidéis comentar las curiosidades que os han alucinado más,
nos vemos en el próximo post ^^

jueves, 23 de junio de 2016

10 doramas que todo el mundo debería ver

Hoy, y ya que no había hecho con anterioridad, os traigo una lista de 10 doramas desde el año que es necesario que veáis.
Entre estos doramas que he elegido, están algunos que han marcado mi comienzo en el mundo japonés. Comencé a ver doramas con 12 años y desde entonces me enamoré del mundo oriental. Cinco años más tarde empecé a estudiar japonés y hoy en día tengo el Noken4. El tiempo pasa muy rápido... Pero bueno, no es hora de rememorar el pasado, o sí, teniendo en cuenta que muchos de estos doramas son del 2005 en adelante jajajaja

Espero que los hayáis visto o que los veáis porque son preciosos.
Bien, allá vamos.

1. HANAZAKARI NO KIMITACHI E (2007) - 花ざかりの君たちへ ~イケメン♂パラダイス~


El dorama trata sobre un deportista, Sano Izumi (Oguri Shun), que se ha retirado debido a una lesión grave en el tobillo provocada al intentar ayudar a una chica de unos secuestradores/atracadores. Así pues, esa chica -Ashiya Mizuki (Horikita Maki)- se hará pasar por un chico para entrar en la academia en la que Izumi está estudiando y convencerle de que vuelva al mundo del deporte. Pero, ¿qué le deparará el futuro a una mujer en un instituto masculino? 

Elencos: Oguri Shun, Horikita Maki, Ikuta Toma, Yamamoto Yuusuke, Kiritani Mirei, Shirota Yu y Mizushima Hiro, entre otros.
Género: Comedia, romance, drama, escolar y deporte.


2. HANA YORI DANGO 1 Y 2 (2005, 2008) - 花より男子


        Makino Tsukushi (Inoue Mao) es una estudiante pobre que asiste a una de las escuelas más caras de Japón, la Eitoku Gakuen. Su pobreza es causa de continuos ataques de sus compañeras/os ricos. En ese instituto las leyes son diferentes, pues no es el profesorado el que tiene el control, sino un grupo de cuatro chicos -conocidos como F4 (Flower4)- súper ricos: Domyouji Tsukasa (Matsumoto Jun), Hanazawa Rui (Oguri Shun), Nishikado Shoujiro (Matsuda Shota) y Mimasaka Akira (Abe Tsuyoshi). La verdadera trama del dorama es la historia de amor que surge entre los tres presonajes principales: Domyouji (un mimado niño rico), Tsukushi (una pobretona con mucho carácter) y Hanazawa (un rico con modales y pacífico). 

  En la segunda temporada, por el contrario, Domyouji está en Nueva York por motivo que no contaré porque sería spoiler. Y Tsukushi gracias a un sorteo del que salió ganadora, va a visitarle. Sin embargo, él ha cambiado y parece que ya no siente lo mismo por ella. Esta segunda temporada será una montaña rusa de emociones, teniendo en cuenta la sorpresa que la -malvada y asquerosa- madre de Domyouji le tiene preparada a su hijo.


Elenco: Oguri Shun, Inoue Mao, Abe Tsuyoshi, Matsuda Shota y Matsumoto Jun.
Género: Comedia, romance, escolar, drama


3. GOKUSEN 1, 2 Y 3 (2002, 2005, 2008) -  ごくせん 


Yamaguchi Kumiko (Nakama Yuukie) sueña con convertirse en una profesora de secundaria amada por sus alumnos y respetada por el resto de profesores. Sin embargo, sus sueños se ven truncados cuando -año tras año e instituto tras instituto- los alumnos de los que se encarga son considerablemente problemáticos. Violencia, drogas y desfase define a la perfección a estos chicos, pero aun así ella considera que son personas con buen corazón. Su misión por tanto cambia: ahora intentará cambiar a sus alumnos para que se den cuenta de que están yendo por mal camino y así conseguir que se conviertan en la clase perfecta que siempre había deseado.
Bueno, se me escapaba un pequeño detallito: Kumiko pertenece a una familia de yakuzas. ¿Cómo se las apañará una chica que -aparentemente- es inofensiva con sus violentos alumnos?

Elenco: (temporada 1) Nakama Yuukie, Matsumoto Jun, Oguri Shun, Waki Tomohiro y Narimiya Hiroki.
(temporada 2) Nakama Yukie, Kamenashi Kazuya, Akanishi Jin, Utsui Ken, Koike Teppei, Waki Tomohiro.
(temporada 3) Nakama Yukie, Haruma Miura, Takaki Yuuya, Nakama Junta, Miura Shohei.
Género: Comedia, drama, escolar


4. IKEMEN DESU NE (2011) -  美男ですね


La banda de ikemen A.N.JELL formada por Katsuragi Ren (Tamamori Yuta), Fujishiro Shu (Fujigaya Taisuke) y Hongo Yuki (Yaotome Hikaru) es de gran importancia en Japón. Así pues, para aumentar la fama, deciden incorporar a un nuevo miembro al grupo: Sakuraba Mio (Takimoto Miori). Sin embargo, este chico está en EE.UU en el hospital después de haber sido operado, la parte buena es que Mio tiene una hermana: Sakuraba Miko (Takimotot Miori). Ella se hará pasar por su hermano mientras este se recupera de la operación. Lo que Miko no se esperaba es enamorarse, pero... ¿de quién de los tres miembros?

Elenco: Takimoto Miori, Tamamori Yuta, Fujigaya Taisuke, Yaotome Hikaru
Género: Comedia, drama, romance


5. RICH MAN, POOR WOMAN (2012) - リッチマン、プアウーマン


Hyuga Toru (Oguri Shun), un chico cuya personalidad cambiará paralelamente al desarrollo de su empresa, conoce a una chica que -aparentemente- no tiene esperanzas ni metas para el futuro. Sawaki Chihiro (Ishihara Satomi), la chica en cuestión, tiene una capacidad increíble de memorización. Así pues, Toru la contrata para ayudarle a no olvidar datos o nombres de personas en fiestas u cenas especiales. Sin embargo, lo que este frío y apuesto chico no sabe es que el amor actúa cuando menos te lo esperas.


Elenco: Oguri Shun, Ishihara Satomi, Aibu Saki, Arata
Género: Comedia, drama, romance


miércoles, 22 de junio de 2016

Utada Hikaru se arrepiente de haber debutado con tan solo 15 años



    Utada Hikaru -o Hikki para sus fans- es una de las mayores cantantes japonesas a nivel de producción y venta. Debutó a la edad de 15 años, tras mudarse de Estados Unidos a Japón. Desde entonces nos ha mostrado canciones y álbumes preciosos. Sin embargo, en 2010 y a causa del suicidio de su madre, anuncia un hiatus de duración indefinida.
       Escasos días atrás uno de sus fans, vía Twitter, le preguntó como se sentía al haber dubutado con solamente 15 años. Hikaru contestó que estaba arrepentida: "Por supuesto que estaba feliz de que mis esfuerzos se vieran reconocidos, pero mi libertad -hasta cierto punto- se había ido". Además añadió: "El sentimiento de 'no puedo volver atrás' me recorría". Pero a pesar de dicho sentimiento la cantante comento que las experiencias -a lo largo de los años- eran lo que le hacía estar feliz: "me arrepiento de haber debutado en ese momento, pero ahora me siento agradecida por todas las experiencias que he tenido gracias a ello".
       Así pues, el día 21 de junio, Utada Hikaru anunció su vuelta a la música tras 6 años de hiatus. Para conmemorar su vuelta a la industria, la cantante, creó una página web en la que cuantos más hashtags en Facebook, Twitter e Intsagram se utilizen, más flores le crezerán a un cerezo. Podéis acceder a la página aquí.

Además, han salido al mercado dos nuevos singles en abril:
(No he podido encontrar las versiones completas)
Manatsu no Tooriame
Hanataba Wo Kimi Ni



Traducción: Irene
Inglés: Arama Japan
No olvidéis comentar ^^

martes, 21 de junio de 2016

Horikita Maki y Koji Yamamoto tendrán su primer hijo



       Horikita Maki (27) -protagonista en numerosos doramas de éxito como Atashinchi no Danshi o Nobuta wo produce- empezó a salir con el actor Koji Yamamoto (39) -actor y cantante profesional- en junio del año pasado, tras una obra teatral en la que actuaron juntos. Tan sólo dos meses después de comenzar a salir, el 22 de agosto, se casaron. Hoy, 21 de junio, la actriz reveló públicamente que estaba embarazada. 
       Maki, que es la mayor de tres hermanas, se crió en una familia de cinco miembros. Gracias a esto, la actriz, desea poder formar una gran familia: "Me gustaría tener cuatro hijos y, por consiguiente, vivir rodeada por ellos".
       Las revistas, como siempre, no se quedan al margen. En este caso la revista juvenil Josei Jinshin incluyó fotos de Maki visitando una clínica de maternidad. Además, la agencia de la actriz confirmó a Orincon -días antes de que ella lo hiciera público- que el rumor era cierto. Así pues, Onricon comento: "Como todavía está en las primeras etapas del embarazo, por favor, velen por ella".



Traducción: Irene
Inglés: Arama Japan
No olvidéis comentar ^^

domingo, 22 de mayo de 2016

Transit Girls Ep. 5 (Sub. Español)

Buenaaaaaaaaaaaaas tardes - aquí en España - 😁😁
Os traigo el episodio 5 de Transit Girls y ya os advierto que es súper entretenido. No sé que les pasa en este episodio pero les da a todos por... en fin.
Bueno, dejo de hablar que sino os voy a contar el episodio. Yo creo que de momento es mi preferido. La verdad es que si que tiene escenas muy dooooki-doooooooooooooooki 💖 💗 💘💑 jajaja
Espero que os guste y espero, también, tener el episodio 6 pronto - aunque no quiero que se acabe -

Eeeeeeeeeeeeeeeen fin
Janee~~ 🙆  🙋 🙌

Pd: No he podido evitar poner esta foto  😍 😍 😍




Traducción: Irene
Japonés: JuJuGO!
No olvidéis comentar, sube el ánimo ^^

jueves, 19 de mayo de 2016

Una mujer extraña entra en casa de Masaharu Fukuyama y se encuentra con su esposa



     El día 6 de este mes, la actriz Kazue Fukushii - casada con el cantante y actor Masaharu Fukuyama - encontró a una mujer sospechosa en el apartamento de su marido sobre las 8 de la tarde. Kazue volvía a casa cuando se encontró a una mujer de - aproximadamente - 50 años en su apartamento.

     El Departamento Metropolitano de Policía considera este caso un allanamiento de morada y están investigando como la mujer consiguió entrar en el apartamento. Trece días después - la policía - sigue buscando a la mujer.  Afortunadamente, Kazue, no salió herida de este incidente.

     La policía comenta que puede tratarse de un caso de una mujer cuyo fan es Masaharu e intentó mostrar su amor de formas extremas.

     Esta noticia - en Japón - tuvo una gran repercusión mediática tanto en la televisión como en internet. Muchos usuarios comentaron la noticia, calificándola de: "aterradora", "extraña" y "increíble".



Traducción: Irene
Inglés: AramaJapan
No olvidéis comentar, sube los ánimos ^^

Johnny's Countdown 2012-2013 (Sub Español)

Buenas, ante la petición - y el tiempo libre que tengo - he podido resubir el Johnny's Countdown del año 2012. Como siempre, daros las gracias por el apoyo diario y por avisarme de cuando los links están caídos para poder resubir los archivos que aun tengo en el ordenador.

En este Countdown - como muchos sabréis - aparece Kis-My-Ft2 (mi grupo Johnny's favorito). Este año, el 2012, fue su año de debut con Everybody Go!. Además aparecen artistas como KAT-TUN, Arashi, etc.
Espero que os guste ^^

Janeee ~  ^-^
 

DESCARGA
Mega: 
Clave:

Clave:
!Eg6QRBaKjuTUlkh9zSyMcbyt5mplbKU4pMIIaf5uBT4 

Clave:
!ObxJ1GXJUBufJ8qnMUK5wLNcWz6hTenBPc4exh1-4ZE

Clave:
!bCov2SrfvWzrJYvkPp4ATGCAAkMA7MlDo-PbrEefBno

Clave:
 !f8Ej-u3OPaGBZvfczFaQLjDXGrE2SxDZjp9c9zkv-CQ

Traducción:
Irene
Sincronización: Irene
No olvidéis dar las gracias, sube los ánimos ^^

miércoles, 18 de mayo de 2016

Transit Girls Ep. 4 (Sub. Español)

Holiiii~
He sacado un ratito de mi tiempo de estudio para poder dejaros esta semana el episodio 4 de este dorama tan maravilloso. La verdad es que en este episodio hay escenas muy chachiiiiiiiis  (doki-doki)

Espero que osa guste, y en fin que paséis buen fin de semana (aunque estemos a jueves JAJAJA)
Janee~~ 🎌 🎍 🎎 🎏 🎐 🎑 




Traducción: Irene
Japonés: JuJuGO!
No olvidéis comentar, sube los ánimos ^^

Mami, la guitarrista de SCANDAL, es hospitalizada.



Tras el concierto en Zepp Tokyo - el 14 de mayo - la guitarrista, Mami, comenzó a sentir un agudo cansancio físico. Con el paso de los días está condición seguía por lo que han decidido hospitalizarla. El tiempo de recuperación gira en torno a una semana, por lo que la banda ha decidido posponer los conciertos en Osama Namba Hatch los días 19 y 20 de mayo.
A pesar de todo, Mami ha seguido escribiendo en su blog y mostrando a sus fans que sigue teniendo energías y que está deseando recuperarse pronto para poder cantar y subir al escenario.

Asimismo, la información sobre los conciertos cancelados y la nueva venta de entradas saldrán el día 24 de mayo.

¡Esperemos que se recupere pronto~!


Traducción: Irene
Inglés: AramaJapan
No olvidéis comentar, sube los ánimos ^^