viernes, 25 de octubre de 2013

[Traducción] 2013.10.25 Kisulog- Miyata Toshiya


Kisu☆log - Miyata Toshiya

Pío, pío. LOL

Soy yo, Miyata, pío. LOL

Lo estoy haciendo hoy también ^_^
¡¡¡Los ensayos para los conciertos en el Dome!!!

Estoy ensayando mientras imagino lo que pasará en el
escenario real. Realmente lo espero
con ganas 

Todos, espero que lo estéis esperando con 
ganas también ^_^

Tampoco olvidéis revisar nuestro nuevo
single que sale al mercado el
13 de noviembre ^_^ 

No puedo esperar a actuar en frente
a todos vosotros ^_^ 

¡¡¡¡Bueno, rellenaré con lo que he estado haciendo últimamente!!!

Me he vuelto elegante recientemente ^_^

Pero la ropa es la misma de antes, LOL

¿Entonces qué ha cambiado, os preguntáis?

¡¡Mi olor!! Mi colonia ^_^

Recientemente he comprado un jabón y un champú con
olor a bergamota.

Mi olor es irresistible ahora, LOL

Si os colocáis cerca en el concierto,
aseguraros de tomar una bocada, LOL

Bueno, eso es todo por hoy.


Traducción: xMariaSx
Inglés: Johnny's Net
No olvides dar las gracias, sube los ánimos >.<
Si usas nuestra traducción no olvides dar las gracias.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Arigatouu~