sábado, 27 de julio de 2013

[Traducción] Kis-My-Bible 04.2013 - 03.2014 Kitayama Hiromitsu

Objetivos de 2013

KITAYAMA HIROMITSU

Con el viaje del año pasado a la India, mis ideas como persona se han hecho más fuertes así que creo que ahora puedo ir contra cualquier cosa. Hacer cualquier cosa que me interese y hacerme mayor este año. Algún día quiero ser alguien que la gente piense que es bueno como humano.

Mensajes al comienzo de Kis-My-Biblia

KITAYAMA HIROMITSU

¡¡Pronto se hará mañana, así que vamos a disfrutar hoy con todas nuestras ganas!!


Preguntas

KITAYAMA HIROMITSU
  • Altura: 1,67 cm
  • Peso: 56Kg
  • Tipo de sangre: A
  • Fecha de nacimiento: 17 de Septiembre de 1985
  • Lugar de nacimiento: Perfectura de Kanagawa
  • Talla de pie: 26,5 cm
  • Comida favorita: Carne y pescado
  • Comida menos favorita: No tengo una
  • Algo que siempre está en tu nevera: Agua
  • Objecto favorito de tu habitación: Unas velas que huelen bien (risas)
  • Comida favorita que tu madre hace: Carne con salsa de jengibre
  • Mejor canción en el karaoke: Estoy buscando una
  • Evento del año favorito: Festivales de verano
  • Estilo de moda preferido: Un sensación dura
  • ¿Cómo pasas tus días libres?: De compras o tomando poco a poco el baño
  • Lo que te pones para dormir: Una camiseta y ropa interior
  • Lo que fue escrito en tu carta cuando eras niño: No se calmará
  • Lo primero que hacer cuando te levantas: Tomar una ducha
  • Tus tesoros: Mi madre
  • ¿Cómo pasarías el último día del mundo?: comiendo la comida de mis padres
  • Mensaje o llamada: mensaje
  • ¿Cuándo has llorado recientemente? ¿Por qué?: durante una broma en un show
  • ¿Te gustaría renacer como mujer o hombre?: Hombre
  • Como te liberas del estrés: Salir con mis amigos
  • Tu encanto: mi voz
  • Fondo de pantalla del móvil: Palabras
  • Película favorita: "KICK-ASS"
  • Tu punto fuerte: Puedo dormir donde sea
  • Tu punto débil: Terminno durmiendo en todos lados
  • Estación favorita: Todas ellas
  • Tarea doméstica en la que eres bueno: Ninguna
  • Emoticono que más usas: ^_^
  • Deporte en el  que eres bueno: Fútbol
  • Tu lema: Las ramas que llevan el ala más baja [Nota: está diciendo “minoru hodo koube wo tareru inaho ka na” que se traduce literalmente por ""espigas de arroz que tiran hacia abajo la cabeza tanto que maduran"  y significa que a medida que las personas crecen y aprenden más, se vuelven más humildes]
  • Tu fruta favorita: Melón
  • Dulce favorito: Helado
  • ¿Herbívoro o carnívoro? [Nota: herbívoro o carnívoro en el sentido de persona. Las personas herbívoras son más pasivas ante situaciones románticas y los carnívoros son más agresivos] Carnívoro
  • Tu mayor debilidad: Las mañanas
  • ¿Objeto que tienes por alarma?: mi alarma del móvil
  • Objeto que está definitivamente en tu bolso: bálsamo de labios
  • Un sueño reciente: Un gancho de pesca me atraviesa el cuerpo
  • Color favorito: Negro y amarillo
  • ¿Dulces o alcohol?: Alcohol
  • Profesión que te gustaría probar si no estuvieras en Kis-My-Ft2: Limpiando un gran Buda
  • Si tuvieras un mes de descanso ¿Qué harías?: Un viaje al extranjero. Me gustaría ir a NY, ver shows en Las Vegas e ir a diferentes lugares de Asia también.
  • ¿Con qué miembros sueles estar?: Miyata
  • ¿A qué miembros les pides consejo?: No hay ninguno
  • ¿Qué peinado te gusta en una chica?: Un poco subyugado por el color
  • ¿La ropa de una chica, que exponga está bien o mal?: Un sentimiento limpio y ordenado
  • Gestos de una chica que te gustan o te animan: Poner el pelo detrás de la oreja
  • Te gustaría alguien, más joven , igual o mayor de edad: Da igual, siempre que el sentimiento esté ahí
  • El primer lugar al que miran tus ojos en el sexo opuesto: Su cara
  • Cita ideal: El restaurante al que siempre voy
  • ¿Cuándo fue la primera vez que te rompieron el corazón?: En 6º grado
  • Tipo de chica que te gusta: Una chica que esté siempre con energías
  • Tipo de chica con el que no eres bueno: Alguien que mienta
  • Perfume favorito: Granada
  • ¿Eres del tipo que se confiesa o al que se le confiesan?:  Quier confesarme
  • Palabras que haga feliz que una chica te diga: Unas palabras que expresen sus sentimientos honestos
  • ¿Pones por delante a los amigos o a tu pareja?: Amigos
  • ¿Cómo quieres que te llame tu novia?: Algo que sea fácil para ella
  • ¿Quieres amar, o ser amado?: Ambas
  • ¿Eres débil ante las lágrimas o sonrisa de una chica?: Ambas
  • ¿Qué haces cuando te rompen el corazón?: Escucho música
  • ¿Una palabra que te exprese?: La fuerza de la vida
  • El lugar al que más quieres ir ahora mismo: Nueva York
  • Cosa que quieres tener ahora: Casa
  • Algo que te haga pensar que eso es un lujo: Cuando como con amigos y me llevo bien con ellos
  • ¿Cuándo te siente feliz? ¿Dónde? ¿En qué tipo de momento?: Cuando se acaba el día y estoy tomando un baño
  • Si pudieras arreglar algo de ti, ¿qué sería?:  Mi altura
  • ¿Hay alguna habilidad que quieras?: Teletransporte
  • El mayor logro de tu vida: Cruzar las India
  • ¿Cómo qué querrías renacer?: Quiero ser un humano de nuevo
  • ¿Alguien con quien quieras estar?: Yo en una vida anteior
  • El encuentro ideal con una chica: Corriendo el uno hacia el otro por una calle... algo así
  • Canción favorita de Kis-My-Ft2: Everybody Go
  • Canción que no sea de Kis-My-Ft2 que te guste: I'LL BE (Mr. Children)
  • Ciudad favorita: De algún modo, mi ciudad natal
  • ¿Lugar favorito de tu cuerpo?: Mis mejillas

Traducción: xMariaSx
Inglés: xanithofdragons
No olvides dar las Gracias, sube los ánimos >.<
Si utilizas mi traducción, no olvides los créditos

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Arigatouu~