miércoles, 18 de mayo de 2016

Mami, la guitarrista de SCANDAL, es hospitalizada.



Tras el concierto en Zepp Tokyo - el 14 de mayo - la guitarrista, Mami, comenzó a sentir un agudo cansancio físico. Con el paso de los días está condición seguía por lo que han decidido hospitalizarla. El tiempo de recuperación gira en torno a una semana, por lo que la banda ha decidido posponer los conciertos en Osama Namba Hatch los días 19 y 20 de mayo.
A pesar de todo, Mami ha seguido escribiendo en su blog y mostrando a sus fans que sigue teniendo energías y que está deseando recuperarse pronto para poder cantar y subir al escenario.

Asimismo, la información sobre los conciertos cancelados y la nueva venta de entradas saldrán el día 24 de mayo.

¡Esperemos que se recupere pronto~!


Traducción: Irene
Inglés: AramaJapan
No olvidéis comentar, sube los ánimos ^^

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Arigatouu~