[Traducción] Dengonban (Septiembre 2013)
V6, Nagano Hiroshi A Taichi, el otro día cuando fui a Karuizawa para una grabación con Ken, Taichi estaba allí también y estábamos como "Ohh!" cuando nos bajamos del tren bala. Ese día las probabilidades de lluvia eran del 60-80 % y estaba lloviendo mucho cuando estábamos grabando dentro, pero soy del tipo de hombre que atrae el buen tiempo, y cuando grabamos fuera no llovió nada. Parece que estaba allí para una grabación de Sanpo, ¿llovió? Kis-My-Ft2, Tamamori Yuta A Yuta, parece que te gusta la pesca, ¿deberíamos ir alguno de estos días juntos? He tenido ganas de ir últimamente. A Miyata, he visto tu obra. Hubiera sido genial si no hubieras dejado caer aquello en un momento tan importante (lol). ¡Fue genial! Sexy Zone, Sato Shiori A Totsuka-san, Si, eso parece. ¡Gracias por invitarme el otro día a dar un paseo en coche, me gustaría ir otra vez! A Tsukada, no hemos decidido una fecha todavía, ¿cómo sabes nuestra programación, nos vas a trabajar? (lol). Tsukad...